Autor     Prensa

Género: narrativa

Autor: Hugo Clemente

Año de publicación: 2019

ISBN: 978-84-949631-9-3

Edición: 1ª edición

Idioma: bilíngüe castellano-inglés

Tamaño: 140 mm x 210 mm

Encuadernación: rústica

Páginas: 200

Precio: 19,50 €

 Fast es un proyecto narrativo ilustrado e incluye una playlist musical para compartir con sus lectores: 

Fast significa rápido en inglés, pero también significa ayuno. Fast es un viaje que sucede en el interior. Fast gravita en torno a dos ideas: 

—Estados Unidos como sistema de referencia es un aparato digestivo y, para entrar en él, debes pasar por todas las fases: ingestión, digestión, absorción, asimilación y excreción. Solo así sabrás quién asimila a quién. 

—La nomigrancia es la condición de los que, desde que marcharon, ya no pertenecen a ningún lugar, de los que no tienen a dónde regresar, de los que se quedan sin silla cuando  la música para. 

Ese tránsito por el vientre que nos está engullendo en este instante, entre dos lenguas y recogido en un cuaderno de viajes —o en un dietario en segunda persona— es Fast. 

 Edición bilingüe. Traducción de Timothy Provost y Claudio Villar 

Fast retrata una parte de la sociedad del siglo XXI; los nomigrantes. Inspirado por los escritos sinceros e intimistas de su diario personal, HugoClemente narra en segunda persona los sueños, miedos y soledades que acompañan al que se ve empujado a empezar una nueva vida lejos de su país. Una lectura tan conmovedora como ácida, que nos ayuda a comprender una realidad con la que convivimos.

 Laura Rincón Sirera